Por alguna extraña razón Microsoft ha decidido que cuando leemos el correo en una cuenta POP3 en Windows Live Mail queremos dejar una copia en el servidor y así poder leer el correo en varios sitios.

Esto probablemente esté bien en muchos casos pero en otros lo que va a generar es que se desborden las cuentas de correo, las cuales suelen tener un espacio limitado.

Así que no os olvidéis de entrar en Herramientas, Cuentas, seleccionad la cuenta de correo y desmarcad la casilla de dejar copia en el servidor que está en la pestaña de Opciones avanzadas.